The rock carvings of musician Barbara Hepworth offer a supply of motivation for Manolo’s geometry and monochrome images.